Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•ข้อมูลส่วนตัว(Profile)
cucumis
•All translations
▪▪Requested translations
•
Favorite translations
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
ค้นหา
Requested translations - cucumis
ค้นหา
Source language
Target language
Results 5061 - 5080 of about 20569
<<
ถัดไป
••••
154
•••
234
••
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
••
274
•••
354
••••
754
•••••
ก่อนหน้า
>>
72
Source language
You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.
Completed translations
Je kan ons helpen
Você pode ajudar-nos
Você pode nós ajudar
Možete da nam pomognete
Sie können uns helfen
Tu puoi aiutarci
يمكنك أن تساعدنا
Ju mund të na ndihmoni
Vi povas helpi nin
Du kan hjælpe os
Bize yardım edebilirsiniz
Ens pots ajudar
Ayúdanos
ΜποÏείτε να μας βοηθήσετε
×ת/×” יכול/×” לעזור ×œ× ×•
Puteţi să ne ajutaţi
Згідно інформації...
переведен
您å¯ä»¥æä¾›å”助
Можете да ни помогнете
Voit auttaa meitä
ä½ èƒ½å¸®å¿™
手ä¼ã£ã¦ãã ã•ã„
Tú kanst hjálpa okkum
Vous pouvez nous aider
SegÃthetsz
Můžete nám pomoci
Prema vasem profilu
Enligt informationen i din profil, så kan du hjälpa oss att utvärdera några översättningar.
Mozesz nam pomóc
Information-evaluating-translations
Tu gali padÄ—ti mums
Вие можите да ни помогнете
Mozete nam pomoci
Du kan hjelpe oss
Sa saad meid aidata
nos adjuvare potes
Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
ì •ë³´-ê²€ì¦-번ì—물들
du kunnst uns helpen
Môžete nám pomôcť
cheQaHlaHlaw'
Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
شما می توانید به ما کمک کنید
informÄcija-vÄ“rtÄ“Å¡ana-tulkojumi
Informasi evaluasi terjemahan
nirxandina-wergeran-alîkarî
ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒâ€“შეფáƒáƒ¡áƒ”ბáƒâ€“თáƒáƒ გმáƒáƒœáƒ”ბი
U kan ons help
Eolais - áireamh - aistriúcháin
ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥-à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
bize kömek eləyə bilərsiniz
Maaari mo kaming matulungan.
110
Source language
Congratulations-credited-translations
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.
Completed translations
Congratulazioni-crediti-traduzioni
Parabéns - creditada - traduções
Gefeliciteerd-punten vertalingen
Felicitações - creditada - traduções
ПоздравлÑем-начиÑлено-переводы
Tillykke-tilskrevet-oversættelser
تهاني-ترجمات- مصدّقة
Urime- dhurime- përkthime
××™×—×•×œ×™× - זיכויי×- תרגומי×
Sizi
ΣυγχαÏητήÏια-πίστωση-μεταφÏάσεις
Felicitări
Cestitamo - kredit - prevodi
Felicidades-traducciones-acreditadas
Glückwunsch zur erfolgreichen Übersetzung
Gratuloj-kredita-tradukoj
Félicitations-traductions-créditées
Вітаємо-зараховані-переклади
Tillukku
Onnea-hyvitetty-käännökset
Enhorabona-traduccions-aconseguides
æå–œ-赢得-翻译
Кредитирани преводи
æå–œç²å¾—新點數
Gratulálunk, kreditet érÅ‘ fordÃtás
c...
Gratulacje - punkty za tłumaczenie
Gratulerar-krediterade-översättningar
Sveikinimai-kredituojami-vertimai
ãŠã‚ã§ã¨ã†ã€‚翻訳ã¯ä¿¡é ¼ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
ЧеÑтитки - кредит - преводи
Cestitamo-racun-prevod
Lykkeønskninger-kreditt-oversettelser
Õnnesoov
Deus an dibab-Poentoù roet-treuzskrivadurioù
축하-ìƒê¸°ë‹¤-번ì—
graleern-inverstohn-översetzungen
Gratulujeme-odměněn-překlady
Hoy'-DeQ-mugh
تشکرات-معتبر-ترجمه ها
Congratulationes
Apsveicam!
Blahoželám, máte ocenené preklady
Til hamingju-áunnin stig-þýðingar
Selamat-penghargaan-terjemahan
Ji de pîrozbe. wergeré bi kar
Geluk-gekrediteerde-vertalings
Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
Манай вÑб хуудÑанд дахин зочилÑонд баÑрлалаа.
à¹à¸ªà¸”งความยินดี-เครดิต-งานà¹à¸›à¸¥
ÄŒestitke odobreni prevodi
Xin chúc mừng,
27
Source language
Evaluation
Help evaluating translations
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.
Completed translations
Valutazione
Avaliação
Help met evalueren
Vlerësim
Procena
Avaliação
taksi
Bewertung
Hjælp med at bedømme oversættelser
DeÄŸerlendirme
Avaluació
Evaluación
Αξιολόγηση
Evaluare
Оценка
Допоможіть нам оцінити переклад
審閱
Помощ за оценÑване на преводи
审阅
Arviointi
審査
Hjálp til meting av umsetingum
Aestimationem
تقييم
Aide pour l'évaluation des traductions
OvěřenÃ
Segitség a fordità sok értékeléséhez
הערכה
Evaluacija
Hjälp för utvärdering av översättningar
Ocena
PadÄ—kite
оценка
Procjena
Evaluering
Hinnang
Sikour da varnañ an treuzskrivadurioù
í‰ê°€
uitwerten
Pomoc pri ohodnotenà prekladu
ghoQaH
ارزیابی
Vērtējums
Meta þýðingu
Evaluasi
ûdekirin
Evaluasie
Cabhair le aistriúcháin a thómhas
შეფáƒáƒ¡áƒ”ბáƒ
ประเมินผล
Sự đánh giá.
75
Source language
Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.
Completed translations
Twijfel niet om een bericht te sturen
لا تتردد ÙÙŠ ارسال الرسالة
Não hesita a escrever uma mensagem
Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Non esitare ad inviare un messaggio
Ne hezitu poÅti mesaÄon
Skriv gerne en meddelelse
Mesaj göndermeye çekinmeyin
ΠαÏακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μÏνημα
å°½é‡å¤šç•™è¨€
Não hesite a enviar uma mensagem
nu ezitaţi să scrieţi un mesaj
ПожалуйÑта, не ÑтеÑнÑйтеÑÑŒ
Будь лаÑка, не вагайтеÑÑŒ
æ¡è¿Žç•™è¨€
No dubtis a escriure un missatge
No dudes en publicar un mensaje
Ðе Ñе колебайте да оÑтавите Ñъобщение
Älä epäröi lähettää viestiä
Vinarliga ikki bÃða við at senda eini boð
N'hésitez pas à poster un message
Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Ne ustruÄavajte se poslati poruku
Skriv gärna ett meddelande
Mos nguroni te postoni nje mesazh
×× × ×ל תהסס להגיב למטה
Nebojte se napsat zprávu
Prosimy się nie wahać, i dodać wiadomość
ã‚ãªãŸã®æ„見をより詳ã—ãç§ãŸã¡ã«æŠ•ç¨¿ã—ã¦ä¸‹ã•ã„ã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
nedvejoti
Ðе Ñе колебајте да иÑпратите порака
Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Ikke vent med å send en beskjed
Ärge kõhelge sõnumit postitada
Non dubita nuntium mittere
Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
메세지를 남기는 ê²ƒì„ ì£¼ì €í•˜ì§€ ë§ì•„주세요
beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Neváhajte napÃsaÅ¥ správu
QIn yIqonvIpQo'.
Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
پیام بÙرستید
Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
LÅ«dzu nekautrÄ“jieties nosÅ«tÄ«t mums ziņojumu, lai sniegtu vairÄk detaļu par JÅ«su viedokli.
ნუ მáƒáƒ’ერიდებáƒáƒ— შეტყáƒáƒ‘ინების გáƒáƒ›áƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡
Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
Ná bÃodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸¥à¸—ี่จะโพสต์ข้à¸à¸„วาม
Äừng ngần ngại để gá»i tin nhắn.
bize yazmağdan utanmayın
8
Source language
Macedonian
Macedonian
Completed translations
Mazedonisch
Makedónska
Makedonsk
Makedonca
Macedonisch
مقدوني
Macedônio
é¦¬å…¶é “èªž
マケドニア語
Makedonski
Lingua Macedonica
×ž×§×“×•× ×™×ª
MaÄ·edoniski
Macedonio
Makedonski
Makedone / Makedonskt
Macedonă
МакедонÑки
Macedoński
МакедонÑкий
Makedonsky
Macedone
Maqedonisht
马其顿è¯
МакедонÑька
Macedônio
Traducció per "Macedonian"
makedonisk
Makedonia
마케ë„니아어
Makedonski
Makedona
Σλαβομακεδονικά
Makedón
makedonsk
МакедонÑки
Macédonien.
Makedonski
makedoonia keel
Macedónština
Makedonija ngan Hol
مقدونی
Masedonia
makedonų
Makedoni
Masedonies
მáƒáƒ™áƒ”დáƒáƒœáƒ£áƒ ი
Macadóinis
Makedon dili
41
Source language
Meaning
Does the target convey the meaning of the source?
We are talking about a translation and its source text.
Completed translations
معنى
Szerinted a fordÃtás magába foglalja az eredeti szöveg értelmét?
ZnaÄenje
Significado
Hedef, kaynağın anlamını taşır mı?
Îόημα
Significado
merkitys
Ĉu la celo kongruas kun la signifo de la fonto?
è¾¾æ„
Significat
Betydning
Significato
Bedeutung
Semnificaţie
æ„æ€
Utrrycker översättningen betydelsen av källan?
Zachováv preklad význam originálu?
Значение
Význam
Betekenis
Significado
ì˜ë¯¸
æ„味
zgodność
ZnaÄenje
Чи відповідає переклад...
СмыÑл
Bosanski
Merking
Kas sihmärk annab edasi allika tähendust?
Reikšmė
Talvoudegezh
עברית
Betydning
Hal QIn rap'a' DoS QIn?
Þýðing
معنی
kuptim
कà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरित शबà¥à¤¦ मूल शबà¥à¤¦à¥‹à¤‚ का अरà¥à¤¥ पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤¤ करतें है?
Arti
JÄ“ga
მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ
Betekenis
An bhfuil an taistriúchán cruinn?
Adakah sasaran membawa maksud sumber?
à nghĩa
Hedef
Значење
5
Source language
Bengali
Bengali
Language
Completed translations
×‘Ö¼Ö¶× ×’×לית
Bengali
Bengaals
Bengali
Bengali
Bengalski
Bengali
Bengali
Βεγγαλική
بنغالي
BengalÃ
BengalÃ
ベンガル語
Bengali
Bengalce
Bengala
Bengaleză
БенгальÑька
åŸåŠ 拉è¯
БенгальÑкий
Bengalskt
БенгалÑки
åŸåŠ 拉文
Bengáli
Bengalski
Bengalski
Bengalisht
bengali
bengali
Bengálský
bengalski
bengali keel
bengálština
벵골어
Bengaleg
Bengalų
Bengalysk
Bengalica
Bengal ngan Hol
بنگالی
bengalÅ¡Äina
БенгалÑки
Bengalska
From english to tagalog
Bengalî
Bengali
bengÄļu
Bengaals
ბენგáƒáƒšáƒ£áƒ ი ენáƒ
Beangálais
Bengal dili
5
Source language
Latvian
Latvian
Language
Completed translations
Lettisk
لاتيÙÙŠ
ל×טבית
Lettone
Letônio
Lets
Letónio
Lettisch
Letonski
拉脫ç¶äºžèªž
Λετονικά
Letón
Letó
ラトビア語
Latvia
Letonca
拉脱维亚è¯
Letona
Letonă
ЛатвійÑька
ЛатышÑкий
ЛатвийÑки
Lettiskt
Lotyština
Litván
Latvijski
Åotewski
Letonisht
lettiska
latvisk
letonski
ЛетонÑки
läti keel
Latvica
Lotyština
ë¼íŠ¸ë¹„ì•„ì–´
latvieg
Lettisch
Latviski
Latvija ngan Hol
لاتوی
latvijÅ¡Äina
Lettneska
Latvian
Latvių
Latvian
Litvani
Letties
ლáƒáƒ¢áƒ•áƒ£áƒ ი
Laitvis
Латви Ñ…Ñл
Latışca
Letoniera
5
Source language
Bosnian
Bosnian
Completed translations
Bosnisch
BosnÃska
Bosnisk
BoÅŸnakca
Bósnio
Bosnia lingvo
Bósnio
Bosnisch
Bosniaco
بوسني
波斯尼亞語
ボスニア語
Bosanski
×‘×•×¡× ×™×ª
Bosnio
Bosanski
Bosniac
Bosniskt
Βοσνιακά
БоÑненÑки
Bosensky
Boshnjakisht
æ³¢ä¸å°¼äºšè¯
БоÑнийÑкий
БоÑнійÑька
Bosniska
Bosnia
bosnisk
보스니아어
Bosanski
Bosni
BoÅŸnak dili
Boszniai
Bośniak
БоÑанÑки
bosanski
Bosnijos
Bosnia keel
Bosnica
Bosenština
بوسنیایی
Bahasa Bosnia
Bosni Hol
Bosnaki
Bosnijas
Bosnies
ბáƒáƒ¡áƒœáƒ£áƒ ი
BoisnÃs
5
Source language
Breton
Breton
language
Completed translations
Bretonisch
Bretonski
×‘×¨Öµ×˜×•Ö¹× ×™×ª
Bretone
Bretão
Bretons
Bretão
Bretón
Bretonsk
Î’Ïετονικά
بريتوني
Bretó
ブルトン語
Bretoni
Bretonca
Bretona lingvo
Lingua Armoricana
Breton
Bretonă
ä¸åˆ—顛語
БретонÑька
ä¸åˆ—é¢ è¯
Bretonskt
БретонÑкий
БретонÑки
Breton
Breton
Bretonski
bretoński
Bretonisht
Bretonsk
Bretonsk
БретонÑки
bretonski
Breton
브르타뉴어
Bretonština
Brezhoneg
Bretonština
Bretonų
Bretons
Bretongan Hol
زبان برتون
Bretónska
Breton
Breton
Brîton
Bretonu
Bretons
ბრეტáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜
Briotáinis
Bretonca
bretonski
Breton
Bretoi
6
Source language
Georgian
Georgian
Completed translations
Georgisch
GeorgÃska
Georgisk
Gruza lingvo
Gürcüce
Georgiano
Georgisch
Georgiano
جيورجي
Georgiano
喬治亞語
グルジア語
Gruzīniski
×’×™×וֹרגית
Georgiano
Gruzijski
ГрузинÑки
Gruzijski
Georgiană
ГрузинÑкий
Gjuha Gruzijane
GruzÃnec
æ ¼é²åŠäºšè¯
Géorgien
ГрузинÑька
GeorgiÃ
Georgiska
georgia
georgisk
그루지야어
Gruzijski
ΓεωÏγιανά
Georgiskt
Gruz
Gruziński
ГрузијÑки
gruzijski
Gruusia keel
GruzÃnÅ¡tina
Georgica
زبان گرجی
Orang Georgi
Gruzinų
Kartuli Hol
Jorjî
Georgies
ქáƒáƒ თული
SeoirÃs
Gürcü dili
5
Source language
Frisian
Frisian
Language
Completed translations
Friesisch
פריזית
Fries
Frisão
Frisão
Frisisk
Frizijski
Frison
ΦÏιζική
Ùريسياني
Frisón
フリジア語
Frisiska
Friisi
弗里西亞語
Frizce
Frisa lingvo
Frigiană
Фризька
Frisone
弗里西亚è¯
ФризÑкий
frisó
ФризийÑки
FrÃsiskt
FrÃz
Frizijski
fryzyjski
Gjuha Friziane
Frisisk
ФризиÑки
frizijski
friisi keel
Frisica
FrÃÅ¡tina
프리지아어
Frizeg
FrÃÅ¡tina
Fryzų
Frysk
Frisiangan Hol
Ùاریسیان
Frizijec
FrÃsneska
Frisian
Frisian
Frîşyan
Frīzu valoda
Fries
ფრიზული ენáƒ
Freaslainnais
friz dili
Co Chu
Frisiar
ภาษาฟรีเซีย
4
Source language
Malay
Malay
language
Completed translations
Malaiisch
MalajÃska
Malajisk
ماليزي
Maleisisch
Malese
Malajzia lingvo
Malaio
Malaio
Malayca
馬來語
マレー語
Malayo
מ×ל×ית
Malezijski
МалайÑки
Malezijski
Μαλαισιανά
Malaieziană
МалайÑкий
Malajski
Malajsky
马æ¥è¯
МалайÑька
Malai
Malaysiska
malaijin kieli
malaysisk
ë§ë ˆì´ì–´
Malajski
Malaisiskt
Maláj
Malajzisht
Malezijski
Malais.
Malajietiškas
malai keel
Malajština
Malaesica
Malajiski
زبان مالای
МалезијÑки
Malaysia
Melayu Hol
zimané malay
Maleis
მáƒáƒšáƒáƒ˜áƒ£áƒ ი
Malaeis
Malay dili
ภาษามาเลเซีย
8
Source language
Indonesian
Indonesian
This refers to the language of Indonesia.
Completed translations
Indonesisch
IndónesÃska
Indonesisk
Indonésio
Indonezia lingvo
Indonésio
Endonezce
أندونيسي
Indonesisch
Indonesiano
å°å°¼èªž
インドãƒã‚·ã‚¢èªž
××™× ×“×•× ×–×™×ª
Indonesio
Indonezanski
ИндонезийÑки
Indonezijski
Indoneziană
ИндонезийÑкий
Indonezyjski
Indonezisht
Indonésan
ІндонезійÑька
å°å°¼è¯
Indonesi
Indonesiska
Indonesia
indonesisk
Indonezijski
Ινδονησιακά
Indonesiskt
Indonéz
ИндонезијÑки
Indonésien.
indonezijski
Indoneesia keel
Indonesica
Indonéština
ì¸ë„네시아어
Indonēziešu
زبان اندونزیایی
Indonesia
IndonezieÄių kalba
Indonesia Hol
Endonezi
Indonesies
ინდáƒáƒœáƒ”ზიური
Indonéisis
Ä°ndoneziya dili
ภาษาà¸à¸´à¸™à¹‚ดนิเซีย
9
Source language
Azerbaijani
Azerbaijani
language
Completed translations
Aserbeidschanisch
Aserska
Azerbaidjansk
Azerice
آذربيجاني
Azera lingvo
Azerbeidzjaans
Azerbaigiano
Azeri
Azeri
アゼルãƒã‚¤ã‚¸ãƒ£ãƒ³èªž
×זֶרית
Azerbaiyano
Azerbejdzanski
Azeră
ÐзербайджанÑки
Azerbajdžánsky
Gjuha Azerbaixhanase
阿塞拜疆è¯
azeri
ÐзербайджанÑька
亞塞拜然語
Azerbejdžanski
Azerbadjanska
ì•„ì œë¥´ë°”ì´ìž”ì–´
Azerbajdžanski
ΑζεÏμπαϊτζανικά
ÐзербайджанÑкий
Azerbaijani
Azerbajdzsáni
Azerbejdżański
aserbajdsjansk
ÐзербејџанÑки
Azéri.
Azerbajdzanski
Aserbaidžaani keel
Azerbájdžánština
Lingua Abrabigana
Aserbadjanskt
زبان آذری
Azerbaijan
AzerbaidžanieÄių
Azerbaijan Hol
Need context as various translations possible
Azerbîcanî
áƒáƒ–ერბáƒáƒ˜áƒ¯áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜
Asarbaiseáinis
Azerbeidjans
Azərbaycanca
ภาษาà¸à¸²à¹€à¸‹à¸à¸£à¹Œà¹„บจัน
18
Source language
Supply and demand
Supply and demand: xRRR
Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.
Completed translations
طلب و عرض
Kérés és ajánlat xRRR
Potražnja i ponuda
Oferta y demanda
Cerere şi ofertă
Ζήτηση και Ï€ÏοσφοÏά
Oferta e procura: xRRR
ТърÑене и предлагане
Arz ve talep
Vraag en aanbod
Tillgång och efterfrågan
Demando kaj ofero: xRRR
Oferta i demanda
Udbud og efterspørgsel
Angebot und Nachfrage
Domanda e offerta
供应和需求
供應和需求:xRRR
Ponuka a požiadavka: xRRR
공급과 수요
NabÃdka a poptávka
Procura e oferta
Pasiūla ir paklausa
需給
Kysyntä ja tarjonta
Попит та пропозиціÑ: xRRR
żądanie i oferta
Potražnja i ponuda
Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¸ предложение
Ponuda i potraznja
Varustama ja nõudma
PiedÄvÄjums un pieprasÄ«jums
Oferta dhe kërkesa.
עברית
Offre-Demande.
Útgerð og krav: xRRR
Ar c'hinnig hag ar goulenn.
Tilbud og etterspørsel
سوال و پیشنهاد: xRRR
Persediaan dan permintaan: xRRR
Framboð og eftirspurn: xRRR
Fraach en oanbod
Berpêşkırın û xwestek
Vraag en aanbod
Supply and demand
आपूरà¥à¤¤à¤¿ और मांग
ÐÑ€Ñлт Ñ…Ò¯ÑÑлт болон Ñанал:xRRR
მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ დრშეთáƒáƒ•áƒáƒ–ებáƒ
à¸à¸¸à¸›à¸ªà¸‡à¸„์ à¹à¸¥à¸° à¸à¸¸à¸›à¸—าน
Понуда и побарувачка
Cung và cầu
<<
ถัดไป
••••
154
•••
234
••
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
••
274
•••
354
••••
754
•••••
ก่อนหน้า
>>